This is a very broad question but I would use the rule of context. If the space is meant to be small and intimate then filming in an aircraft hanger is going to ruin that. I have never had much success taking out lots of reverb so its all about communicating to the client and going on a recce so you can try to get them to choose a new location.
Someone asked me when the best time to get wild tracks on location sound recording. Wild tracks is quite large meaning for wild lines or sound effects and even ambiences sometimes. So depends on your meaning, so lets break this down: